Berlinow.se – Din guide till Berlin på svenska
Det är lätt att ta sig till Berlin från Sverige. Med flyg kan du vara här på mindre än en timma. Har du gott om tid, och inte något emot att få lite ont i rumpan, finns även tåg och buss att välja på.
Berlin är Sveriges närmaste storstadsmetropol, ändå är det fortfarande fler svenskar som reser till London över ett veckoslut. Men fler och fler upptäcker den tyska huvudstaden – och det är lättare att ta dig hit än du kanske tror. Det finns många direktflyg att välja på samt tåg, buss och naturligtvis bilen.
Från Stockholm flyger Air Berlin, Norwegian, SAS och Ryanair. Alla från Arlanda utom Ryanair som avgår från Skavsta. Billigaste biljetterna hittar du oftast hos Ryanair, men är du beredd att lägga ett par hundralappar extra för lite komfort och anständighet är Air Berlin ett bra val. Då får du till och med checka in en väska, och blir bjuden på dryck med tilltugg.
Från Göteborg och Landvetter är det Air Berlin som gäller om du vill flyga direkt. Från Köpenhamns Kastrup kan du välja SAS, Norwegian, Easyjet eller även där Air Berlin. Befinner du dig på Gotland flyger Air Berlin Visby–Tegel under sommaren.
Välj rätt flygplats
Berlin har två flygplatser, Tegel och Schönefeld. Den förra i Väst, den senare i Öst. Om du har möjlighet att välja vilken du flyger till rekommenderar vi starkt Tegel. Dels för att den ligger närmare de flesta centrala stadsdelar och dels för att där finns mer att göra om du måste döda några timmar. Den enda fördelen med Schönefeld är att det går tåg dit (eller rättare sagt 600 meter därifrån). Du tar dig till Alexanderplatz på cirka 20 minuter med Airport Express och det kostar bara 3 euro. Och så får du den där äkta DDR-känslan, förstås.
Någon gång snart, förmodligen under 2012, öppnar Berlins nya storflygplats Berlin-Brandenburg International (också kallad ”Willy Brandt-flygplatsen”) intill Schönefeld. Den kommer då att ersätta de båda nuvarande flygplatserna.
Färdas du hellre på marknivå?
Från Malmö kan du ta Veolias nattåg direkt till Berlin Hauptbahnhof. Där vaknar du runt klockan 6 på morgonen, förhoppningsvis utsövd, redo att ta dig an Berlin. Åker du hellre ett dagtåg finns det flera avgångar från Köpenhamns Hovedbanegård. Direkttåget på morgonen rekommenderas, då slipper du bytet i Hamburg. Sedan en tid finns det även nattåg från Köpenhamn.
Långväga buss är inget vi kan rekommendera, men alternativet finns och det är åtminstone ganska billigt. För 200-300 kronor kan du åka de runt 8 timmarna från Malmö/Köpenhamn till Berlin. Du får en välbehövlig paus från bussätet under färjeturen mellan Rödby och Puttgarten. Eurolines kör sina Business Class-bussar från Köpenhamn. Då får du lite skönare komfort, internet och el-uttag för strax över 400 kronor. För den som är sugen på ett riktigt långt bussäventyr har Bohemian Lines en direkttur i veckan från Stockholm via Jönköping och Malmö till Berlin.
Vill du ta resan i din egen takt och kanske få plats med lite extra packning är en bilresa ett alternativ. Enklast är att ta färjan från Trelleborg till Rostock eller Sassnitz. Från Rostock är det 23 mil till Berlin, och från Sassnitz 30 mil.
