Per Thulin och Simon Gate från Flattr på besök i Berlin. Foto: Berlinow

Svenska Flattr gör tysk succé

#praktiskt

Bostadshus vid Nollendorfplatz, ritat av berlinarkitekterna Hinrich och Inken Baller. Foto: Berlinow

Så funkar det: Hitta en lägenhet

Om du funderar på att stanna i Berlin på obestämd tid kanske det är dags att börja leta efter en permanent lägenhet. Hyresrätt är den vanligaste boendeformen, och även om det är stor omsättning på lägenheter är det en riktig djungel av byråkrati att ta sig fram genom innan du kan sätta nyckeln i dörren. – Berlinow

Mer om «Så funkar det: Hitta en lägenhet» på vår internationella sajt

 
Berliner Bank (arkiv). Foto: Thomas Quine/flickr[source]CC BY 2.0

Om du ska bo i Berlin är en av de första sakerna du behöver ett tyskt bankkonto. Vi förklarar hur du skaffar ett.

This content is also available inEnglish

Efter några dagar i Tyskland inser man att en hel del butiker vägrar att acceptera ditt svenska Visa-kort. Visst, du kan gå runt med en stor sedelbunt i fickan, men det finns ett alternativ. När du öppnar ett tyskt bankkonto får du ett Girocard (även känt som EC-kort och Vpay-kort). Denna platsbricka gillar tyska butiker.

Du behöver även ett tyskt konto för att få lön, och betala dina räkningar. Praxis i Tyskland är Lastschriftzahlung. Detta innebär att till exempel din mobiloperatör drar pengar för din månatliga faktura direkt från ditt bankkonto, ungefär som autogiro i Sverige.

Internetbanker

Vilken bank du ska välja är naturligtvis upp till dig och dina behov. Vissa tar ut en månadsavgift för ett girokonto medan andra erbjuder sina tjänster gratis. De flesta internetbanker har gratis konton. Comdirect är en populär bank där du får både Girocard och Visa-kort gratis. De har också en iPhone-app där du kan kontrollera ditt saldo och överföra pengar.

De flesta banker kräver att du har registrerat dig hos Bürgeramt innan du kan öppna ett konto. Men det finns undantag, som Deutsche Kreditbank, DKB. De erbjuder en tjänst som liknar Comdirect med den viktiga skillnaden att du kan öppna kontot utan en permanent adress i Tyskland. Istället använder du din svenska adress (förutsatt att du har en, förstås). Du kan öppna detta konto redan innan du flyttar till Berlin, och få kort och lösenord skickade till Sverige per post.

Traditionella banker

Om du gillar att gå till banken, rent fysiskt, då måste du välja en traditionell bank. Du får naturligtvis även tillgång till en internetbank, och får förmodligen betala en månadsavgift. Det finns många banker att välja på, några av de mer populära är Berliner Sparkasse, Postbank och Berliner Volksbank. När du väljer är det viktigt att kontrollera att det finns ett kontor nära där du bor eller arbetar, och var du kan ta ut kontanter i uttagsautomater (läs mer nedan).

Tänk på…

När du har öppnat ditt konto och fått ett Girocard tror du kanske att allt är frid och fröjd. Men tänk efter innan du tar ut kontanter från en bankomat. Om du använder en bankomat som inte tillhör din bank (eller någon av deras samarbetspartners), kan du få betala en avgift på upp till 8 euro – för ett enda uttag. Det kan bli några väldigt dyra 20 euro… Kolla med din bank var du kan ta ut pengar utan att åka på onödiga smällar.

Några tyska banker har sina egna iPhone-appar, men om din bank inte är en av dem kan du förmodligen använda gratis-appen iOutBank. Den finns även i en betal-version, men om du bara har ett konto fungerar det utmärkt med gratisvarianten.

 

Skriv en kommentar!

Hemma i Berlin

 

Egen lägenhet för 40 euro per natt

Du är kanske van att hostel är det billigaste alternativet för boende när du är utomlands. Berlin erbjuder en mycket trevligare variant för samma pris, åtminstone när ni är minst två personer i sällskapet.

This content is also available inEnglish

Det finns åtskilliga semesterlägenheter i Berlin. Du hyr en helt vanlig lägenhet, möblerad och fullt utrustad, för ungefär samma summa som det hade kostat att bo på hostel. Priserna för de billigaste ligger runt 40 euro per natt – för hela lägenheten, inte per person. Du har alla bekvämligheter för dig själv; kök, dusch, toalett och ibland tv och wifi. Du får en mycket mer avspänd vistelse jämfört med om du hade bott på hotell eller hostel. Som om du var hemma – fast du är i Berlin.

Ofta är det privatpersoner som hyr ut en enstaka lägenhet, men det finns även mer organiserade uthyrare som har flera lägenheter. Vanligtvis är de kopplade till en förmedling som sköter uthyrningen via internet, men det finns även de som ordnar med bokning själva, via mail eller telefon. Har du direktkontakt med värden kan det löna sig att pruta om du stannar en längre period (en vecka eller mer). Ibland kan priset bli så lågt som halva det utannonserade.

För dig som reser ensam, och vill hålla priset nere, finns det många som hyr ut enstaka rum i sina lägenheter, även de genom ovan nämnda förmedlingar. Priserna ligger ofta runt 25 euro per natt, men det går att hitta ett rum för så lite som 15 euro.

Stora förmedlingar

Don't forget the keys... Foto: Berlinow.com Airbnb är en av de största lägenhets- och rumsförmedlarna i världen. Där finns ett stort utbud av övernattningsmöjligheter i Berlin. Även de tyska “klonerna” 9flats och Wimdu är väl värda ett besök.

Mowitania är kanske inte den mest användarvänliga sajten, men här finner du åtminstone ett ganska stort urval av lägenheter i hela Berlin.

Berlin.de, Berlins officiella sajt, kan man också söka semesterlägenheter via.

Mindre uthyrare

Central Berlin Apartments har två små trevliga och fräscha lägenheter mitt i det heta området mellan Hackescher Markt och Prenzlauer Berg. Alldeles intill Weinbergspark, och med flera mysiga kaféer och pubar runt omkring. Bredband, hiss.

Ima lofts erbjuder loftlägenheter i en före detta ljusrörsfabrik i Kreuzberg. Den närmaste omgivningen kring hotellet är inte den hetaste, men på fem minuter är du vid Oranienstraße, med många kaféer, restauranger och kul butiker. Ima står också värd för olika event. Bredband, hiss.

Kolla här också

Craigslist är det många som lägger ut sina lägenheter. Ofta är det folk som själva åker iväg på semester och vill tjäna en slant på att hyra ut sin lägenhet under tiden (det är faktiskt ganska vanligt att man gör så i Berlin), men här annonserar även ”professionella” uthyrare. Se dock upp för bluffmakare på Craigslist! Om du bestämmer dig för att hyra av någon som annonserar här, betala aldrig före ankomst till lägenheten – om du inte är absolut säker på att du har att göra med en hederlig person.

WG-Gesucht har fler lägenheter än Craigslist, oftast för lite längre perioder men även veckovis. Annonstexterna är för det mesta på tyska. Även här bör du se upp med skojare.

För att kolla upp om du har att göra med en lägenhetsskojare kan du till exempel kolla den här bloggen, som listar kända mailadresser från ”scammare”. Prova också att googla mailadressen eller telefonnumret. Får du träffar på liknande annonser för lägenheter i olika städer kan du vara säker på att något inte stämmer.

En äldre version av denna artikel publicerades ursprungligen 2010-12-21.

 

Skriv en kommentar!

Tysk-svenska stambordet i Berlin

 

Bättra på din tyska

Tysk-svenska stambordet, eller “Stammtisch”, är en återkommande mötesplats för tyskspråkiga som vill lära sig bättre svenska och svenskspråkiga som vill bättra på sin tyska.

Info

Hur hittar jag dit?
Karta

En karta finns längre ned på sidan du kommer till om du klickar här

Stambordet består av en ständigt ökande skara människor. För tillfället är nästan 100 personer med i nätverket, varav cirka 75 är tyskar och 25 svenskar. På sina möten träffas man för att prata både tyska och svenska, och dricka något tillsammans. Syftet är att svensk- och tysktalande i Berlin ska kunna hålla liv i eller fräscha upp sina språkkunskaper. Men också att tillbringa en kväll i trevligt sällskap.

Man träffas en gång i månaden, oftast kommer mellan 10 och 20 personer, på olika ställen i Berlin. Alla intresserade, tyskar eller andra med intresse för Sverige och svenskar som vill prata tyska, är hjärtligt välkomna. På stambordets Facebook-sida kan du läsa mer och anmäla ditt intresse.

Begreppet “Stammtisch” används ofta av olika intressegrupper som träffas med en viss regelbundenhet.

 

Skriv en kommentar!

En Airbus A319 från Air Berlin. Foto: Dean Morley/Flickr.

Det är lätt att ta sig till Berlin från Sverige. Med flyg kan du vara här på mindre än en timma. Har du gott om tid, och inte något emot att få lite ont i rumpan, finns även tåg och buss att välja på.

Alla vägar till Berlin

Flyg

Air Berlin flyger till Berlin Tegel från Stockholm Arlanda, Göteborg Landvetter, Köpenhamn Kastrup och Visby Airport (under sommaren) www.airberlin.se

SAS flyger från Arlanda och Kastrup till Berlin Tegel. www.sas.se

Norwegian flyger från Arlanda och Kastrup till Berlin Schönefeld. www.norwegian.se

Ryanair flyger från Skavsta söder om Stockholm till Berlin Schönefeld. www.ryanair.se

Easyjet flyger från Köpenhamn Kastrup till Berlin Schönefeld. www.easyjet.com

Information om Berlins flygplatser hittar du hos Berliner Flughäfen. www.berlin-airport.de

Tåg

Veolias nattåg, eller Berlin night express, trafikerar sträckan Malmö-Berlin flera gånger i veckan under vår-sommar-höst. Priser från 699 kronor/enkel för vuxen. Resan tar runt 8 timmar.

Vill du ta tåget från Köpenhamn bokar du enklast resan på Deutsche Bahns webbsajt. Priser från 29 euro/enkel resa. www.bahn.de

Buss

Det finns flera bussbolag som kör från Malmö och Köpenhamn till Berlin. Swebus tar 9 timmar från Malmö och kostar från 449 kronor, Berlin Linien Bus tar 7-8 timmar från Köpenhamn och kostar från 22 euro. Eurolines lägsta pris Köpenhamn-Berlin är 169 danska kronor, business class från 42 euro. Berolina (Köpenhamn-Berlin) kostar 40 euro, och Bohemian Lines (Stockholm–Linköping–Jönköping–Malmö–Berlin) har biljetter från 48 euro. Alla bussar ankommer Berlin ZOB, som ligger i västra delen av staden.

Båt och bil

Färja Trelleborg-Rostock tar 6 timmar med TT Line eller Scandlines, medan Trelleborg-Sassnitz tar 4 timmar med Scandlines. Priser varierar beroende på dag och avgångstid.

Hur hittar jag dit?
Karta

En karta med adresser finns längre ned på sidan du kommer till om du klickar här

Berlin är Sveriges närmaste storstadsmetropol, ändå är det fortfarande fler svenskar som reser till London över ett veckoslut. Men fler och fler upptäcker den tyska huvudstaden – och det är lättare att ta dig hit än du kanske tror. Det finns många direktflyg att välja på samt tåg, buss och naturligtvis bilen.

Från Stockholm flyger Air Berlin, Norwegian, SAS och Ryanair. Alla från Arlanda utom Ryanair som avgår från Skavsta. Billigaste biljetterna hittar du oftast hos Ryanair, men är du beredd att lägga ett par hundralappar extra för lite komfort och anständighet är Air Berlin ett bra val. Då får du till och med checka in en väska, och blir bjuden på dryck med tilltugg.

Från Göteborg och Landvetter är det Air Berlin som gäller om du vill flyga direkt. Från Köpenhamns Kastrup kan du välja SAS, Norwegian, Easyjet eller även där Air Berlin. Befinner du dig på Gotland flyger Air Berlin Visby–Tegel under sommaren.

Välj rätt flygplats

Berlin har två flygplatser, Tegel och Schönefeld. Den förra i Väst, den senare i Öst. Om du har möjlighet att välja vilken du flyger till rekommenderar vi starkt Tegel. Dels för att den ligger närmare de flesta centrala stadsdelar och dels för att där finns mer att göra om du måste döda några timmar. Den enda fördelen med Schönefeld är att det går tåg dit (eller rättare sagt 600 meter därifrån). Du tar dig till Alexanderplatz på cirka 20 minuter med Airport Express och det kostar bara 3 euro. Och så får du den där äkta DDR-känslan, förstås.

Någon gång snart, förmodligen under 2012, öppnar Berlins nya storflygplats Berlin-Brandenburg International (också kallad “Willy Brandt-flygplatsen”) intill Schönefeld. Den kommer då att ersätta de båda nuvarande flygplatserna.

Färdas du hellre på marknivå?

Från Malmö kan du ta Veolias nattåg direkt till Berlin Hauptbahnhof. Där vaknar du runt klockan 6 på morgonen, förhoppningsvis utsövd, redo att ta dig an Berlin. Åker du hellre ett dagtåg finns det flera avgångar från Köpenhamns Hovedbanegård. Direkttåget på morgonen rekommenderas, då slipper du bytet i Hamburg. Sedan en tid finns det även nattåg från Köpenhamn.

Långväga buss är inget vi kan rekommendera, men alternativet finns och det är åtminstone ganska billigt. För 200-300 kronor kan du åka de runt 8 timmarna från Malmö/Köpenhamn till Berlin. Du får en välbehövlig paus från bussätet under färjeturen mellan Rödby och Puttgarten. Eurolines kör sina Business Class-bussar från Köpenhamn. Då får du lite skönare komfort, internet och el-uttag för strax över 400 kronor. För den som är sugen på ett riktigt långt bussäventyr har Bohemian Lines en direkttur i veckan från Stockholm via Jönköping och Malmö till Berlin.

Vill du ta resan i din egen takt och kanske få plats med lite extra packning är en bilresa ett alternativ. Enklast är att ta färjan från Trelleborg till Rostock eller Sassnitz. Från Rostock är det 23 mil till Berlin, och från Sassnitz 30 mil.

 

Skriv en kommentar!

  • 1
  • 2
 
Berlinow – Follow our latest updates in English

Kommentarer

RSS - kommentarer
Ström

10 bästa kaffebarerna i Berlin

Härligt att läsa om Berlin! Om du vill ha ännu ... // Ström
 
Lena

Tysk-svenska stambordet i Berlin

Är det någon som vet vart/om det finns någon re... // Lena
 
Kalle

Så funkar det: Ta dig runt i Berlin

Kunde inte se kartorna.. sidorna kunde ej hittas. // Kalle
 
Film.nu