#praktiskt

Stambordet består av en ständigt ökande skara människor. För tillfället är nästan 100 personer med i nätverket, varav cirka 75 är tyskar och 25 svenskar. På sina möten träffas man för att prata både tyska och svenska, och dricka något tillsammans. Syftet är att svensk- och tysktalande i Berlin ska kunna hålla liv i eller fräscha upp sina språkkunskaper. Men också att tillbringa en kväll i trevligt sällskap.

Man träffas en gång i månaden, oftast kommer mellan 10 och 20 personer, på olika ställen i Berlin. Alla intresserade, tyskar eller andra med intresse för Sverige och svenskar som vill prata tyska, är hjärtligt välkomna. På stambordets Facebook-sida kan du läsa mer och anmäla ditt intresse.

Begreppet ”Stammtisch” används ofta av olika intressegrupper som träffas med en viss regelbundenhet.

Nästa stambord: Tisdag 19 juli kl 20.00 på Heinz Minki, Vor dem Schlesischen Tor 3 i Kreuzberg.

Berlin är Sveriges närmaste storstadsmetropol, ändå är det fortfarande fler svenskar som reser till London över ett veckoslut. Men fler och fler upptäcker den tyska huvudstaden – och det är lättare att ta dig hit än du kanske tror. Det finns många direktflyg att välja på samt tåg, buss och naturligtvis bilen.

Från Stockholm flyger Air Berlin, SAS, Germanwings och Ryanair. Alla från Arlanda utom Ryanair som avgår från Skavsta. Billigaste biljetterna hittar du oftast hos Ryanair, men är du beredd att lägga ett par hundralappar extra för lite komfort och anständighet är Air Berlin ett bra val. Då får du till och med checka in en väska, och blir bjuden på dryck med tilltugg.

Från Göteborg och Landvetter kan du välja mellan Air Berlin och Easyjet om du vill flyga direkt. Från Köpenhamns Kastrup kan du välja SAS, Easyjet eller även där Air Berlin.

I dagarna öppnar Skyways en ny daglig linje mellan Jönköpings flygplats och Berlin Tegel, och i maj får även Kristianstad en direktförbindelse. Du kan åka tur och retur för cirka 1 200 kronor om du lyckas boka den billigaste biljetten. Efter bara en månad har Skyways bestämt sig för att stänga linjen mellan Jönköping och Berlin, eventuellt kan det bli en fortsättning till hösten. Linjen från Kristianstad flyger dock vidare, åtminstone som det ser ut i dagsläget.

Befinner du dig på Gotland flyger Air Berlin från Visby till Tegel under sommaren.

Välj rätt flygplats

Berlin har två flygplatser, Tegel och Schönefeld. Den förra i Väst, den senare i Öst. Om du har möjlighet att välja vilken du flyger till rekommenderar vi starkt Tegel. Dels för att den ligger närmare de flesta centrala stadsdelar och dels för att där finns mer att göra om du måste döda några timmar. Den enda fördelen med Schönefeld är att det går tåg dit (eller rättare sagt 600 meter därifrån). Du tar dig till Alexanderplatz på cirka 20 minuter med Airport Express och det kostar bara 3 euro. Och så får du den där äkta DDR-känslan, förstås.

Om något år, i juni 2012, öppnar Berlins nya storflygplats Berlin-Brandenburg International (också kallad ”Willy Brandt-flygplatsen”) intill Schönefeld. Den kommer då att ersätta de båda nuvarande flygplatserna.

Färdas du hellre på marknivå?

Från Malmö kan du ta Berlin Night Express, ett nattåg som tar dig direkt till Berlin Hauptbahnhof. Där vaknar du runt klockan 6 på morgonen, förhoppningsvis utsövd, redo att ta dig an Berlin. Åker du hellre ett dagtåg finns det flera avgångar från Köpenhamns Hovedbanegård. Direkttåget på morgonen rekommenderas, då slipper du bytet i Hamburg.

Långväga buss är inget vi kan rekommendera, men alternativet finns och det är åtminstone ganska billigt. För 200-300 kronor kan du åka de runt 8 timmarna från Malmö/Köpenhamn till Berlin. Du får en välbehövlig paus från bussätet under färjeturen mellan Rödby och Puttgarten. Eurolines har en nattavgång från Köpenhamn med sina nya Business Class-bussar. Då får du lite skönare komfort, internet och el-uttag för strax över 400 kronor.

Vill du ta resan i din egen takt och kanske få plats med lite extra packning är en bilresa ett alternativ. Enklast är att ta färjan från Trelleborg till Rostock eller Sassnitz. Från Rostock är det 23 mil till Berlin, och från Sassnitz 30 mil.

Berlin har ett finmaskigt nät av tunnelbana, lokaltåg, buss och spårvagn. Känner du till alla linjer och knutpunkter tar du dig snabbt från punkt A till B.

En enkelbiljett kostar 2,30 euro och då får du resa obegränsat under två timmar med så många byten du vill. Retur- och rundresor är dock inte tillåtna. Ska du bara åka några få stationer lönar det sig att köpa biljetten för kortsträcka. Den kostar 1,40 euro och låter dig åka tre stationer med U- eller S-bahn alternativt sex stopp med buss eller spårvagn. Byte är endast tillåtet mellan U- och S-bahn. Åker du mycket under en dag är dagsbiljetten ett tips (6,30 euro), stannar du en vecka kan du resa obegränsat för 27,20 euro med sjudagarsbiljetten.

Utan biljett blir dyrt

Är du van vid tunnelbanenätet i Stockholm, eller andra större städer, kanske du förundras över att det inte finns några spärrar på Berlins tunnelbane- och tågstationer. Det betyder dock inte att det är fritt fram att åka gratis. Något du kommer att bli varse ganska snabbt är de ofta förekommande biljettkontrollerna. Utan förvarning, mellan två stationer, kommer en civilklädd kontrollant fram, visar upp sin legitimation, och vill se din biljett. Har du ingen blir det dyrt – 40 euro är kontrollavgiften.

Och glöm inte att stämpla din biljett i de små gula eller röda lådorna innan du hoppar på tåget – annars är den inte giltig!

Nja, hela landet stänger förstås inte, utan butiker och shoppingcenter. Därför gäller det att planera sina inköp och shoppingrundor så man inte står där utan frukost, eller går miste om att kolla den där butiken man väntade till sista dagen med.

Som svensk och förstagångsbesökare i Berlin kanske man blir lite förvånad när den stora gallerian är bommad och mörk mitt på en söndag, men så är livet i Tyskland. Till och med vanliga livsmedelsbutiker släcker ljuset på vilodagen.

Men det finns som tur är undantag. Butiker som ligger på järnvägsstationer får nämligen ha öppet på söndagar. Därför har flera av Berlins större stationer blivit till gallerior. Den största är Berlin Hauptbahnhof, där det finns allt från mat till kläder, skor och apotek. Här har dock stängningsivrarna slagit till och låter bara vissa av butikerna ha öppet om söndagarna. Andra stora stationer där du kan handla det nödvändigaste är Friedrichstraße, Ostbahnhof, Südkreuz, Alexanderplatz och Zoologischer Garten.

Ett trevligt alternativ är att besöka någon av Berlins alla loppmarknader. De flesta äger rum just på söndagar.

Från tomater och meloner, över ost, oliver och baklava, till kläder och tyg – den här marknaden har allt. Och det är billigt; ett kilo bananer för 1 euro, tre avokado 1 euro, en meter tyg 1,50 eller en alldeles nybakad och rykande varm gözleme för 1,20.

Även om du inte köper något är den här marknaden värd en tunnelbaneresa till Neukölln. Du kommer att mötas av en konstant ljudmatta av försäljare som ropar ut sina erbjudanden och för varje meter du går möter du en ny, oftast inbjudande, doft. Var beredd på att trängas – den här marknaden är populär.

Marknaden är öppen varje tisdag och fredag. Den turkiska marknaden har också en ”syster” i Schöneberg, vid slutet av Crellestraße. Öppet varje onsdag och lördag (10.00-15.00).