Per Thulin och Simon Gate från Flattr på besök i Berlin. Foto: Berlinow

Svenska Flattr gör tysk succé

Fyra meter lång katt ersätter Knut?

 

Zoo söker nytt dragplåster

Illustration av “der Riesenkatze”, baserad på vittnesmål från stationen Platz der Luftbrücke.

Sedan isbjörnen Knut gick bort för några veckor sedan har Berlin Zoo kämpat med att hitta en ersättare som publikmagnet till djurparken. En nästan mytologisk varelse kan bli lösningen.

Berlin Zoo

Berlin Zoo är Tysklands äldsta djurpark. Den öppnade 1844 och täcker 34 hektar i stadsdelen Tiergarten. Fler än 1 500 olika arter finns representerade i parken. Källa: Wikipedia.

Hur hittar jag dit?
Karta

En karta med adresser finns längre ned på sidan du kommer till om du klickar här

Ändå sedan har mellankrigstiden har det gått rykten om “der Riesenkatze”, eller jättekatten. En kattliknande varelse sägs leva i Berlins underjordiska värld, framförallt i numera oanvända tunnelbanegångar, men ibland har vittnesmål kommit om att den setts till även på stationer längs U-bahn-nätet.

Kattdjuret ska ha extremt stora tassar, vara 3 till 4 meter långt och utrustad med en mycket lång svans.

Förrymd tiger

Så tidigt som på 1930-talet kom de första rapporterna om varelsen, som man då trodde kunde vara en förrymd tiger. Sedan syntes den inte till förrän efter andra världskriget, då under återuppbyggnaden av den krigshärjande stationen Wittenbergplatz i västra Berlin. Därefter var rapporterna sparsamma och “Riesenkatze” föll i glömska, då man antog att den dött av ålderdom i tunnlarna.

Jättekatten åter siktad

Det var inte förrän i början av detta år som rapporter åter kom att ett stort kattdjur synts i tunnelbanan. Först vid Platz der Luftbrücke i Tempelhof och sedan vid Eisenacher Straße i Schöneberg. Båda rapporterna bedöms som trovärdiga, och stämmer överens med beskrivningarna från 1930- och 50-talen. Därför tror många att det åter är jättekatten som är i rörelse, eller möjligen dess avkomma.

De nya observationerna har fått Berlin Zoo att vädra morgonluft. Man söker med ljus och lykta efter en ersättare till isbjörnen Knut, som tragiskt gick bort tidigare i mars. Förhoppningen är att ett intensivt spaningsarbete under de nattliga timmar då tunnelbanan har trafikuppehåll ska ge resultat.
“Vi hoppas att kunna erbjuda Zoo-besökarna en ny, spännande upplevelse redan i slutet av maj”, säger Herbert Tasz som är ansvarig för djurparkens kattjakt.

Återstår att se om Berlin Zoo jagar ett spöke eller inte.

April, april!

 

Skriv en kommentar!

Tysk-svenska stambordet i Berlin

 

Bättra på din tyska

Tysk-svenska stambordet, eller “Stammtisch”, är en återkommande mötesplats för tyskspråkiga som vill lära sig bättre svenska och svenskspråkiga som vill bättra på sin tyska.

Info

Hur hittar jag dit?
Karta

En karta finns längre ned på sidan du kommer till om du klickar här

Stambordet består av en ständigt ökande skara människor. För tillfället är nästan 100 personer med i nätverket, varav cirka 75 är tyskar och 25 svenskar. På sina möten träffas man för att prata både tyska och svenska, och dricka något tillsammans. Syftet är att svensk- och tysktalande i Berlin ska kunna hålla liv i eller fräscha upp sina språkkunskaper. Men också att tillbringa en kväll i trevligt sällskap.

Man träffas en gång i månaden, oftast kommer mellan 10 och 20 personer, på olika ställen i Berlin. Alla intresserade, tyskar eller andra med intresse för Sverige och svenskar som vill prata tyska, är hjärtligt välkomna. På stambordets Facebook-sida kan du läsa mer och anmäla ditt intresse.

Begreppet “Stammtisch” används ofta av olika intressegrupper som träffas med en viss regelbundenhet.

 

Skriv en kommentar!

Bergmannstraße en sommardag. Foto: Steffen Zahn/Flickr (CC BY 2.0)

Bergmannkiez i Kreuzberg är ett område som har blivit allt mer populärt de senaste åren. Nya caféer och butiker växer upp som svampar ur jorden i dessa trendiga kvarter. Berlin-charmen har man åtminstone hittills lyckats bevara.

Bergmannkiez

Bergmannkiez utgörs av kvarteren kring Bergmannstraße i Kreuzberg. Vi har valt att utöka området en aning i den här guiden.

U6 U7 GneisenaustraßeMehringdamm

Hur hittar jag dit?
Karta

En karta med adresser finns längre ned på sidan du kommer till om du klickar här

Caféer

Riktigt goda bakverk, mackor och sallader bjuds det på i ett av Kreuzbergs populäraste kaféer, Cuccuma. Stora fönster och mycket ljus gör det här stället till ett perfekt jobbcafé. Om du är tidigt på plats kanske du kan säkra en av de bästa platserna på balkongen, med utsikt över både lokalen och gatan. Cuccuma ligger på vår topplista över Berlins bästa caféer.

Brezel Bar har en specialitet – kringlor, eller pretzels. Caféet, eller läsesalongen som man föredrar att kalla det, erbjuder ett mysigt lugn precis runt hörnet från Bergmannstraße. Kringlorna finns i många olika varianter, både salta och söta, och kaffet smakar bra det med. Vill du ta med dig datorn eller Ipaden finns det gratis wlan. Och ja, Brezel är tyska för just pretzel. brezelbar.de

Berlins egen coffee shop-kedja Einstein Kaffee har öppnat en filial på Bergmannstraße, ett hål väggen med några få sittplatser. Mest ett ställe för att ta med kaffe, när du går på din shoppingrunda. Förutom varm dryck finns Einsteins vanliga utbud av sötsaker som Apfelstrudel och brownies.

Värt ett besök är också Barcomi’s café och kafferosteri, som startades av en utvandrad amerikanska. Här erbjuds ett stort urval av kakor och tårtor med en tonvikt mot choklad. www.barcomis.de

Espressolounge snett emot är också ett alternativ för en fikastund. Både kaffe och tilltugg får godkänt, och gratis wifi gör att man kan stanna här en stund för att läsa mail och surfa. www.blinis-espressolounge.de

Shopping

Colours Kleidermarkt kan du köpa kläder till kilopris. 14,99 euro kostar ett kilo t-shirts och jeans, och ännu billigare blir det under Happy hour. Det går också att vintagefynda plagg för plagg. Här finns många guldkorn att gräva fram.

Checkpoint på Mehringdamm är en annan klassisk lumplada, som luktar som den bör göra. Här finns allt från gamla armékläder till klänningar, rockar och även en del nya kläder. maps.google.com

Är du på jakt efter en berlinsk axelremsväska är BagAge butiken för dig. Här finns alla möjliga och omöjliga varianter av den i Berlin så populära väskmodellen oavsett om du vill ha en av läder, återvunna bildäck eller en klassisk av tyg. Här hittar du också ryggsäckar, plånböcker och andra former av behållare för dina favoritprylar. www.bag-age.de

Marheineke Markthalle är en saluhall som satsar på ekologiskt och närproducerat. Här finns, som sig bör i en saluhall, flera bagerier, fisk- och köttdiskar, men också serveringar av alla de slag – från billig falafel till finmat hos Matzbach (som även är ett hotell). Kaffe och kryddor kan du också hitta här.  www.meine-markthalle.de

Missa inte glassbaren Tanne B, som ligger på utansidan av saluhallen. Den berlinska glassfabrikören tillverkar 80 olika sorters glass, varav cirka 20 växlande smaker finns att välja på i glassbaren. För veganer finns det både soja- och fruktglass. www.tanneb.de

Restauranger

Seerose är en mycket populär vegetarisk bufférestaurang. För cirka 5 euro får du välja tre varmrätter och därtill sallad. Allt på en mycket stor tallrik, som tar en bra stund att avverka. Vill du hellre äta bara sallad går det också att ordna. Öppet från morgon till sen kväll, och nästan alltid fullsatt. Om du undviker de traditionella lunch- och middagstiderna brukar det dock gå att hitta en sittplats vid något av borden. www.seerose-berlin.de

Knofi är en liten restaurang- och cafékedja i Kreuzberg. Två av deras filialer ligger på Bergmannstraße och erbjuder medelhavsspecialiteter, såväl som fika. Priserna ligger aningen över genomsnittet i Berlin, men det du får på tallriken är ändå prisvärt – och gott. www.knofi.de

Mustafas Gemüsekebap ligger en bit från Bergmannstraße, men väljer du att kliva av vid tunnelbanestationen Mehringdamm är du redan där. Här får du en klassisk berlinsk brödficka, fylld till bredden med friterade grönsaker, sallad, mynta, fetaost, såser och en “hemlig ingrediens” (och om du så vill, även kyckling).

Bara några steg från Mustafas finns en annan klassisker, Curry 36. Sedan 1980 hittar man här en av Berlins bästa currywurst, samt ett stort urval av andra korvar. Självklart även pommes med majonäs och ketchup. Var beredd på att köa. www.curry36.de

Naturupplevelse

Viktoriapark, cirka fem minuters promenad från Bergmannstraße, är ett perfekt ställe att hänga i en varm dag. Slappa på den stora, sluttande gräsmattan, eller ta en promenad upp till det 66 meter höga bergets topp, längs det porlande vattenfallet. På gatan som går utmed parken, Kreuzbergstraße, finns restauranger, caféer och en glassbar. www.berlin.de

 

Skriv en kommentar!

Isbjörnen Knut – född 5 december 2006, död 19 mars 2011. Foto: Thorben Geyer/Flickr

Berlins älskling och megastjärna är död. Isbjörnen Knut dog på lördagen, endast fyra år gammal.

Info

Hur hittar jag dit?
Karta

En karta med adresser finns längre ned på sidan du kommer till om du klickar här

Enligt intendenten på Berlin Zoo, Heiner Klös, ramlade Knut ihop och föll ner i vattenbassängen som finns i inhägnaden. Han tog sig upp till vattenytan med sina sista krafter, men blev sedan flytande död i bassängen. En stor skara zoo-besökare blev ögonvittnen till händelsen.

Knut fyllde fyra år i december, och levde sedan förra hösten tillsammans med tre isbjörnshonor i sin inhägnad. Varför isbjörnen dog är ännu oklart. Dödorsaken kommer att fastställas genom en obduktion på måndag, skriver Berliner Zeitung.

När Knut föddes ville hans mor inte veta av honom. Thomas Dörflein blev då Knuts mänskliga styvfar, och födde upp den unge isbjörnen med hjälp av nappflaska, varpå den gullige Knut blev världsberömd och ett av Berlins ansikten utåt. Dörflein dog överraskande i september 2008, bara 44 år gammal, skriver Berliner Zeitung.

Svenska medier om Knut: DN, Expressen, Aftonbladet, SVT

 

Skriv en kommentar!

En Airbus A319 från Air Berlin. Foto: Dean Morley/Flickr.

Det är lätt att ta sig till Berlin från Sverige. Med flyg kan du vara här på mindre än en timma. Har du gott om tid, och inte något emot att få lite ont i rumpan, finns även tåg och buss att välja på.

Alla vägar till Berlin

Flyg

Air Berlin flyger till Berlin Tegel från Stockholm Arlanda, Göteborg Landvetter, Köpenhamn Kastrup och Visby Airport (under sommaren) www.airberlin.se

SAS flyger från Arlanda och Kastrup till Berlin Tegel. www.sas.se

Norwegian flyger från Arlanda och Kastrup till Berlin Schönefeld. www.norwegian.se

Ryanair flyger från Skavsta söder om Stockholm till Berlin Schönefeld. www.ryanair.se

Easyjet flyger från Köpenhamn Kastrup till Berlin Schönefeld. www.easyjet.com

Information om Berlins flygplatser hittar du hos Berliner Flughäfen. www.berlin-airport.de

Tåg

Veolias nattåg, eller Berlin night express, trafikerar sträckan Malmö-Berlin flera gånger i veckan under vår-sommar-höst. Priser från 699 kronor/enkel för vuxen. Resan tar runt 8 timmar.

Vill du ta tåget från Köpenhamn bokar du enklast resan på Deutsche Bahns webbsajt. Priser från 29 euro/enkel resa. www.bahn.de

Buss

Det finns flera bussbolag som kör från Malmö och Köpenhamn till Berlin. Swebus tar 9 timmar från Malmö och kostar från 449 kronor, Berlin Linien Bus tar 7-8 timmar från Köpenhamn och kostar från 22 euro. Eurolines lägsta pris Köpenhamn-Berlin är 169 danska kronor, business class från 42 euro. Berolina (Köpenhamn-Berlin) kostar 40 euro, och Bohemian Lines (Stockholm–Linköping–Jönköping–Malmö–Berlin) har biljetter från 48 euro. Alla bussar ankommer Berlin ZOB, som ligger i västra delen av staden.

Båt och bil

Färja Trelleborg-Rostock tar 6 timmar med TT Line eller Scandlines, medan Trelleborg-Sassnitz tar 4 timmar med Scandlines. Priser varierar beroende på dag och avgångstid.

Hur hittar jag dit?
Karta

En karta med adresser finns längre ned på sidan du kommer till om du klickar här

Berlin är Sveriges närmaste storstadsmetropol, ändå är det fortfarande fler svenskar som reser till London över ett veckoslut. Men fler och fler upptäcker den tyska huvudstaden – och det är lättare att ta dig hit än du kanske tror. Det finns många direktflyg att välja på samt tåg, buss och naturligtvis bilen.

Från Stockholm flyger Air Berlin, Norwegian, SAS och Ryanair. Alla från Arlanda utom Ryanair som avgår från Skavsta. Billigaste biljetterna hittar du oftast hos Ryanair, men är du beredd att lägga ett par hundralappar extra för lite komfort och anständighet är Air Berlin ett bra val. Då får du till och med checka in en väska, och blir bjuden på dryck med tilltugg.

Från Göteborg och Landvetter är det Air Berlin som gäller om du vill flyga direkt. Från Köpenhamns Kastrup kan du välja SAS, Norwegian, Easyjet eller även där Air Berlin. Befinner du dig på Gotland flyger Air Berlin Visby–Tegel under sommaren.

Välj rätt flygplats

Berlin har två flygplatser, Tegel och Schönefeld. Den förra i Väst, den senare i Öst. Om du har möjlighet att välja vilken du flyger till rekommenderar vi starkt Tegel. Dels för att den ligger närmare de flesta centrala stadsdelar och dels för att där finns mer att göra om du måste döda några timmar. Den enda fördelen med Schönefeld är att det går tåg dit (eller rättare sagt 600 meter därifrån). Du tar dig till Alexanderplatz på cirka 20 minuter med Airport Express och det kostar bara 3 euro. Och så får du den där äkta DDR-känslan, förstås.

Någon gång snart, förmodligen under 2012, öppnar Berlins nya storflygplats Berlin-Brandenburg International (också kallad “Willy Brandt-flygplatsen”) intill Schönefeld. Den kommer då att ersätta de båda nuvarande flygplatserna.

Färdas du hellre på marknivå?

Från Malmö kan du ta Veolias nattåg direkt till Berlin Hauptbahnhof. Där vaknar du runt klockan 6 på morgonen, förhoppningsvis utsövd, redo att ta dig an Berlin. Åker du hellre ett dagtåg finns det flera avgångar från Köpenhamns Hovedbanegård. Direkttåget på morgonen rekommenderas, då slipper du bytet i Hamburg. Sedan en tid finns det även nattåg från Köpenhamn.

Långväga buss är inget vi kan rekommendera, men alternativet finns och det är åtminstone ganska billigt. För 200-300 kronor kan du åka de runt 8 timmarna från Malmö/Köpenhamn till Berlin. Du får en välbehövlig paus från bussätet under färjeturen mellan Rödby och Puttgarten. Eurolines kör sina Business Class-bussar från Köpenhamn. Då får du lite skönare komfort, internet och el-uttag för strax över 400 kronor. För den som är sugen på ett riktigt långt bussäventyr har Bohemian Lines en direkttur i veckan från Stockholm via Jönköping och Malmö till Berlin.

Vill du ta resan i din egen takt och kanske få plats med lite extra packning är en bilresa ett alternativ. Enklast är att ta färjan från Trelleborg till Rostock eller Sassnitz. Från Rostock är det 23 mil till Berlin, och från Sassnitz 30 mil.

 

Skriv en kommentar!

 
Berlinow – Follow our latest updates in English

Kommentarer

RSS - kommentarer
Ström

10 bästa kaffebarerna i Berlin

Härligt att läsa om Berlin! Om du vill ha ännu ... // Ström
 
Lena

Tysk-svenska stambordet i Berlin

Är det någon som vet vart/om det finns någon re... // Lena
 
Kalle

Så funkar det: Ta dig runt i Berlin

Kunde inte se kartorna.. sidorna kunde ej hittas. // Kalle
 
Film.nu